网站首页 > 经典故事 正文
囊萤夜读 náng yíng yè dú
胤[yìn]恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
译文:
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
náng yíng yè dú
囊萤夜读
yìn gōng qín bù juàn ,
胤恭勤抄不倦,
bó xué duō tōng 。
博学多通。
jiā pín bù cháng de yóu ,家贫不常得油,
xià yuè zé liàn náng shèng shù shí yíng huǒ yǐ zhào shū ,
夏月则练囊盛数十萤火袭以照书,
yǐ yè jì rì yān 。
以夜继日焉。
晋代时,车胤恭敬长辈,懂的知识又多,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境。为了维持温饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书。为此,他只能利用白天时间背诵诗文。 夏天的一个晚上,他正在院子里背一篇文章,忽然见许多萤火虫在低空中飞舞。一闪一闪的光点,在黑暗中显得有些耀眼。
他想,如果把许多萤火虫集中在一起,不就成为一盏灯了吗?于是,他去找了一只白绢口袋,随即抓了几十只萤火虫放在里面,再扎住袋口,把它吊起来。虽然不怎么明亮,但是可以勉强看书了。从此,只要有萤火虫,他就去抓一把来当作灯用。由于他勤学苦练,后来终于做了职位很高的官。
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。车胤家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习。
- 上一篇: 望梅止渴文言文翻译及注释(望梅止渴原文文言文)
- 下一篇: 2分钟英语小故事带翻译(二分钟英文小故事)
猜你喜欢
- 2026-02-13 鞠萍姐姐讲故事第80集(鞠萍姐姐讲故事第80集视频)
- 2026-02-13 三分钟演讲有趣的故事(3分钟演讲稿范文有趣话题)
- 2026-02-13 一字千金是哪位人物的典故(一字千金是哪位人物的典故和典故)
- 2026-02-13 情侣长篇爱情暖心故事(情侣长篇爱情暖心故事文案)
- 2026-02-13 下雨天的小故事动画(下雨天的小故事动画定格)
- 2026-02-13 李四光简介20字以内(李四光的简介20字)
- 2026-02-13 短笑话大全 爆笑(短笑话大全 爆笑短句)
- 2026-02-13 幼儿园最简单的故事(幼儿园简短 简单易懂的故事)
- 2026-02-13 史记故事在线听青少版(史记故事音频)
- 2026-02-13 猴子捞月男女之间什么意思(猴子捞月啥意思)
- 最近发表
- 标签列表
-
- 和狗狗卡了一晚上 (27)
- 绯闻33天 (27)
- 一见倾心什么时候播出 (31)
- 孟美岐聊天记录 (28)
- 天龙八部之四号男主角 (21)
- 李小璐生子 (30)
- 坏女人有人爱 (29)
- 小栗旬主演的电视剧 (21)
- 陈奕迅与徐濠萦 (20)
- 渡边麻友黑历史 (30)
- 欧美性爱大片 (27)
- 芮甜甜 (23)
- 笔记本cpu报价 (25)
- 说女生黑莲花什么意思 (20)
- 斗罗大陆柳二龙衣服消失图片 (34)
- 李现辟谣与王紫璇恋情 (23)
- 游戏笔记本电脑排名 (20)
- 男人喜欢怎样接吻 (20)
- 黄瓜断在里面了 (20)
- 白冰冰之女白晓燕 (21)
- 鸵鸟女孩恐怖 (21)
- 九九歌 (20)
- 刺青爱人 (25)
- 爱德华八世 (33)
- 午夜成人剧场 (26)
